/* Forzar color del título de categoría */
.dbhomecategories .db-cat-name {
  color: #006991 !important;
}

/* Mantener el mismo color en hover/visited/focus */
.dbhomecategories a:hover .db-cat-name,
.dbhomecategories a:focus .db-cat-name,
.dbhomecategories a:visited .db-cat-name {
  color: #006991 !important;
}

/* (opcional) evita que estilos globales del <a> pisen el color del span */
.dbhomecategories a { color: inherit !important; }